Dernière mise à jour : 22 octobre 2026
Cartons enregistre localement, dans la mémoire de votre appareil, uniquement ce que vous ajoutez vous-même :
Quand vous dictez le contenu d’un carton, iOS (Apple Speech) reconnaît la voix sur votre appareil, et un modèle de langage local (Apple Intelligence) ou une règle simple de l’app découpe le texte en éléments. Les enregistrements et le texte ne sont envoyés à aucun cloud ni au développeur. La première fois, le système peut télécharger un modèle de langue chez Apple. Le micro n’est utilisé que pendant la dictée.
L’appareil photo scanne les codes QR des étiquettes et photographie les choses. La photothèque est utilisée quand vous choisissez une photo à la main. Le code QR d’une étiquette ne contient qu’un identifiant aléatoire de carton, pas son contenu. L’accès n’est utilisé que dans ces moments.
Les étiquettes sont créées sur l’appareil sous forme de fichier PDF. Vous les imprimez avec AirPrint ou les partagez via la feuille système : c’est vous qui décidez où elles vont.
Pour savoir quelles fonctions marchent et lesquelles doivent être corrigées, l’app utilise Firebase Analytics et Firebase Crashlytics (Google). Seuls des événements techniques sont envoyés, comme « carton créé », « 3 choses ajoutées à la voix » ou « étiquette imprimée », ainsi que des rapports de plantage avec le modèle d’appareil et la version du système. Nous n’envoyons pas les noms des cartons et des choses, lieux, notes, texte dicté ni photos. Firebase peut attribuer à l’appareil un identifiant d’installation anonyme. Google traite les données selon sa propre politique de confidentialité.
Gratuit : un projet (archivés compris) et 10 cartons hors projets. Un achat intégré unique supprime les limites ; il n’y a pas d’abonnement. Le paiement est géré uniquement par Apple (l’App Store) : nous ne voyons ni ne conservons la carte, le compte ou le nom de la personne qui paie. Les statistiques enregistrent seulement qu’un achat a eu lieu.
Dans les Réglages, sous « Synchroniser avec iCloud », vous activez ou désactivez la synchronisation. Quand elle est activée, vos cartons, choses, catégories et photos sont copiés dans votre base iCloud privée (Apple CloudKit) et apparaissent sur les autres appareils connectés au même compte Apple. Le développeur ne voit pas ces données : elles se trouvent dans votre compte iCloud, et Apple les traite selon ses propres règles. Sans compte iCloud, ou avec la synchronisation désactivée, rien ne quitte l’appareil.
Supprimer un carton le supprime avec ses choses et ses photos. Supprimer un projet supprime ses cartons. Supprimer l’app efface toutes ses données de l’appareil. Si la synchronisation iCloud est activée, les données restent aussi dans votre iCloud tant que vous ne les y supprimez pas (Réglages → votre nom → iCloud → Gérer le stockage → Cartons).
Si l’étendue des données collectées change, nous mettrons à jour ce document et la date ci-dessus.
Questions sur la confidentialité : [email protected].