Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026

In breve: tutto ciò che aggiungi a Scatole (scatole, cose, foto, note) resta sul tuo dispositivo. Solo se lasci attiva la sincronizzazione iCloud (lo è per impostazione predefinita e puoi disattivarla in Impostazioni), viene copiato anche nel tuo iCloud privato, a cui non abbiamo accesso. La dettatura e la divisione del testo in cose avvengono sul dispositivo. L’app invia solo statistiche d’uso anonime e rapporti di arresto anomalo, senza i nomi di scatole e cose, luoghi, note o foto. Non ci sono account né pubblicità, e i tuoi dati non vengono venduti.

Quali dati salva l’app

Scatole salva localmente, nella memoria del tuo dispositivo, solo ciò che aggiungi tu:

Dettatura e IA sul dispositivo

Quando detti il contenuto di una scatola, iOS (Apple Speech) riconosce la voce sul tuo dispositivo, e un modello linguistico locale (Apple Intelligence) o una regola semplice dell’app divide il testo in voci. Le registrazioni e il testo non vengono inviati a nessun cloud né allo sviluppatore. La prima volta il sistema potrebbe scaricare un modello linguistico da Apple. Il microfono viene usato solo mentre detti.

Fotocamera, codici QR e foto

La fotocamera scansiona i codici QR sulle etichette e scatta foto delle cose. La libreria foto viene usata quando scegli una foto a mano. Il codice QR di un’etichetta contiene solo un identificatore casuale della scatola, non il contenuto. L’accesso viene usato solo in quei momenti.

Etichette e stampa

Le etichette vengono create sul dispositivo come file PDF. Le stampi con AirPrint o le condividi con il pannello di sistema, quindi decidi tu dove vanno.

Statistiche d’uso e rapporti di arresto anomalo

Per sapere quali funzioni funzionano e quali vanno corrette, l’app usa Firebase Analytics e Firebase Crashlytics (Google). Vengono inviati solo eventi tecnici, come «scatola creata», «3 cose aggiunte a voce» o «etichetta stampata», e rapporti di arresto anomalo con modello del dispositivo e versione del sistema. Non inviamo nomi di scatole e cose, luoghi, note, testo dettato o foto. Firebase può assegnare al dispositivo un identificatore di installazione anonimo. Google tratta i dati secondo la propria informativa sulla privacy.

Acquisto in app

Gratis: un progetto (compresi quelli archiviati) e 10 scatole fuori dai progetti. Un acquisto in app una tantum toglie i limiti; non c’è alcun abbonamento. Il pagamento è gestito esclusivamente da Apple (l’App Store): non vediamo né conserviamo la carta, l’account o il nome di chi paga. Le statistiche registrano solo che un acquisto è avvenuto.

Sincronizzazione iCloud (gratuita, si può disattivare)

In Impostazioni, alla voce «Sincronizza con iCloud», attivi o disattivi la sincronizzazione. Quando è attiva, le tue scatole, cose, categorie e foto vengono copiate nel tuo database iCloud privato (Apple CloudKit) e compaiono sugli altri dispositivi con lo stesso Apple Account. Lo sviluppatore non vede questi dati: si trovano nel tuo account iCloud, e Apple li tratta secondo le proprie regole. Senza account iCloud, o con la sincronizzazione disattivata, nulla lascia il dispositivo.

Eliminazione dei dati

Eliminare una scatola la elimina insieme alle sue cose e foto. Eliminare un progetto ne elimina le scatole. Eliminare l’app rimuove tutti i suoi dati dal dispositivo. Se la sincronizzazione iCloud è attiva, i dati restano anche nel tuo iCloud finché non li elimini lì (Impostazioni → il tuo nome → iCloud → Gestisci spazio → Scatole).

Modifiche

Se cambia l’ambito dei dati raccolti, aggiorneremo questo documento e la data qui sopra.

Contatti

Domande sulla privacy: [email protected].